Punjabi Likari Forums
Sat Sri Akal

Hukamnama Sri Harmandir Sahib Ji 18th SEP.,2012 Ang 735

View previous topic View next topic Go down

Announcement Re: Hukamnama Sri Harmandir Sahib Ji 18th SEP.,2012 Ang 735

Post by manjeet kaur on Thu Sep 20, 2012 8:09 pm

waheguru
avatar
manjeet kaur

Posts : 241
Reputation : 95
Join date : 13/09/2012
Age : 40
Location : new delhi

Back to top Go down

Announcement Re: Hukamnama Sri Harmandir Sahib Ji 18th SEP.,2012 Ang 735

Post by preety kaur on Wed Sep 19, 2012 1:11 pm

praying praying praying
avatar
preety kaur
super moderator
super moderator

Posts : 458
Reputation : 71
Join date : 01/05/2012
Age : 34
Location : mohali

Back to top Go down

Announcement Re: Hukamnama Sri Harmandir Sahib Ji 18th SEP.,2012 Ang 735

Post by parampreet kaur on Wed Sep 19, 2012 12:16 am

praying praying
avatar
parampreet kaur

Posts : 314
Reputation : 84
Join date : 19/08/2012
Age : 53
Location : ludhiana(punjab)

Back to top Go down

Announcement Re: Hukamnama Sri Harmandir Sahib Ji 18th SEP.,2012 Ang 735

Post by Lucky1991 on Tue Sep 18, 2012 3:11 pm

gurfateh2
Admin wrote: praying praying praying

Lucky1991

Posts : 29
Reputation : 6
Join date : 28/05/2012
Age : 26
Location : Fresno,California,Usa

Back to top Go down

Announcement Re: Hukamnama Sri Harmandir Sahib Ji 18th SEP.,2012 Ang 735

Post by Admin on Tue Sep 18, 2012 11:38 am

praying praying praying

_________________
"Dhann likhari nanka piyare ji sach likhe urdhar..."[You must be registered and logged in to see this image.][You must be registered and logged in to see this image.][You must be registered and logged in to see this image.][You must be registered and logged in to see this image.][You must be registered and logged in to see this image.]
[You must be registered and logged in to see this image.]
avatar
Admin
Admin
Admin

Posts : 1188
Reputation : 270
Join date : 25/04/2012
Age : 59
Location : new delhi

Back to top Go down

Announcement Hukamnama Sri Harmandir Sahib Ji 18th SEP.,2012 Ang 735

Post by Lucky1991 on Tue Sep 18, 2012 9:53 am

TUESDAY ], 3rd Assu (Samvat 544 Nanakshahi) ]

ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੪ ਘਰੁ ੭

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
ਤੇਰੇ ਕਵਨ ਕਵਨ ਗੁਣ ਕਹਿ ਕਹਿ ਗਾਵਾ ਤੂ ਸਾਹਿਬ ਗੁਣੀ ਨਿਧਾਨਾ ॥
ਤੁਮਰੀ ਮਹਿਮਾ ਬਰਨਿ ਨ ਸਾਕਉ ਤੂੰ ਠਾਕੁਰ ਊਚ ਭਗਵਾਨਾ ॥੧॥

Suhi Mahala 4 Ghar 7
Ek-Onkar Satgur Parsad ॥
Terae Kvn Kvn Gun Keh Keh Gava Tu Saheb Guni Nidhana ॥
Tumri Mehma Brn Na Sakou Tu Thakur Uch Bhgvana ॥1॥

सूही महला ४ घरु ७
ੴ सतिगुर प्रसादि ॥
तेरे कवन कवन गुण कहि कहि गावा तू साहिब गुणी निधाना ॥
तुमरी महिमा बरनि न साकउ तूं ठाकुर ऊच भगवाना ॥१॥

ENGLISH TRANSLATION :-

Soohee, Fourth Mehl, Seventh House:
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
Which, which of Your Glorious Virtues should I sing and recount, Lord? You are my Lord and Master, the treasure of excellence. I cannot express Your Glorious Praises. You are my Lord and Master, lofty and benevolent. ||1||

ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਚ ਵਿਆਖਿਆ :-

ਹੇ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਭਗਵਾਨ! ਤੂੰ ਸਭ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈਂ, ਤੂੰ ਸਾਰੇ ਗੁਣਾਂ ਦਾ ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ ਹੈਂ, ਤੂੰ ਸਭ ਦਾ ਪਾਲਣ ਵਾਲਾ ਹੈਂ। ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਕੇਹੜੇ ਕੇਹੜੇ ਗੁਣ ਦੱਸ ਕੇ ਤੇਰੀ ਸਿਫ਼ਤਿ-ਸਾਲਾਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਵਡਿਆਈ ਬਿਆਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।੧।

ARTH :-

Hey Sabh to uche bhagwan! Tu sabh da malak hai, tu saare guna da khazana Hai, Tu sabh da palan wala Hai। Main tere kehre kehre Gun das ke teri Sifat-Salah kar sakda Haa? Main teri wadhaayi beyan nahi kar Sakda ।1।

ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖਾਲਸਾ
ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਹਿ ਜੀ..

WAHEGURU JI KA KHALSA
WAHEGURU JI KI FATEH JI..

Lucky1991

Posts : 29
Reputation : 6
Join date : 28/05/2012
Age : 26
Location : Fresno,California,Usa

Back to top Go down

Announcement Re: Hukamnama Sri Harmandir Sahib Ji 18th SEP.,2012 Ang 735

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum